Olá pessoal,
Estou enviando anexo a tradução que fiz da página da SAA sobre o SECE (https://suzukiassociation.org/ece/about/).
Fiz dois arquivos, um com o texto em inglês e a tradução em português em baixo de cada parágrafo e o outro com o texto todo em português.
Um amigo que fez letras fez algumas correções, espero que não tenha passado nada!
Qualquer dúvida, só me escrever!
Um beijo
Rafaela Piratelo
Nome: Franciele polletti da silva
E-mail: francielepolletti@hotmail.com
Assunto: CURSO VIOLINO
Mensagem:
Boa noite, gostaria de saber se tem curso on line para qualificar professores, e qual valor do curso e da taxa para poder usar o método suzuki na nossa escola de música.
Obrigada
Nome: Jonatha Anderson de Oliveira
E-mail: jonthaao@gmail.com
Assunto: Curso
Mensagem:
Boa noite, tudo certo? Me chamo Jonatha eu moro no Sul de Santa Catarina e procuro me profissionalizar como professor de violino. E gostaria de adotar o método Suzuki como guia para os alunos. Eu fui ensinado por esse método, mas acredito que de forma errada. Apenas professores que utilizaram do método para ensinar, mas não com a filosofia Suzuki.
Então gostaria de saber como faço para participar do curso profissionalizante, aprender de forma […]
Nome: Filipa Monteiro
E-mail: piips@live.com.pt
Assunto: Habilitaç
Mensagem:
Nome: Filipa Monteiro
E-mail: piips@live.com.pt
Assunto: Habilitação de professores
Mensagem:
Bom dia.
O meu nome é Filipa e sou professora de violino.
Sou licenciada em violino, no entanto gostava de me formar no método suzuki.
Acontece que aqui em Portugal não encontro nenhum curso Suzuki.
Gostava de saber se vocês leccionam o curso online.
Muito grata pela atenção 🙂
Prezado Fábio,
Seguem os relatórios de 2019 e 2020, com base nos documentos anexados via e-mail.
No aguardo das suas considerações.
Estou à disposição,
Geíza Melo
—
M & G Contabilidade
” O sucesso da sua empresa é o nosso sucesso”3344-8008
Esta comunicação é confidencial e destina-se apenas para uso da pessoa ou da entidade à qual é dirigido. Se você não for o destinatário deste e-mail, por favor, excluí-lo sem encaminhamento de qualquer dos seus conteúdos, a utilização indevida deste sem a prévia autorização será responsabilizado e […]
Prezado,
Me chamo Ellen, trabalho com a Jaqueline, do Instituto Baccarelli. Tudo bem?
Gostaríamos de tirar uma dúvida sobre nossos cursos no site.
Devido a pandemia, será necessário que cancelemos os cursos que estavam previstos para ocorrer em Junho e Julho.
Faço o processo pelo site, de cancelar os cursos, mas sem sucesso.
Mesmo após excluí-los, eles se mantêm na página.
Vocês poderiam nos ajudar com esta questão, por favor?
Desde já agradeço e sigo à disposição.
Atenciosamente,
View Online
Newsletter April 2020
The cherry blossom (Sakura) trees of Japan are legendary in their poetic beauty. The small delicate pink flowers represent the renewal and beauty of life as spring begins. It has become a tradition in April for the SAA to create a virtual cherry blossom tree on our website in honor of Dr. Suzuki and others who have contributed to the Suzuki movement and to strengthening our incredible Suzuki community in the Americas.
Traditionally, we have asked for a donation […]
© Todos os direitos reservados 